| 网站首页 | 协会新闻 | 梅花奖 | 团体会员 | 中国戏剧节 | 理论评论 | 小戏小品 | 小梅花 | 校园戏剧 | 外事交流 | 三刊一社 | 

公告

  没有公告

剧协概括

· 剧协简介· 剧协章程
· 主 席 团· 机关科室

剧代会

推荐视频

您现在的位置: 中国戏剧家协会 >> 协会新闻 >> 正文
[组图]布莱特贝利在世界戏剧日致辞2014

布莱特贝利在世界戏剧日致辞2014

作者:中国剧协 文章来源:本站原创 点击数:4029 更新时间:2014-2-21 14:29:25


国际戏剧协会
世界表演艺术的组织

 

世界戏剧日致辞2014

布莱特贝利(Brett Bailey)

只要有人类社会的地方,“表演的灵魂”总会无法抑制地显现。

在小山村的树下,在环球大都市高科技的舞台上,在学校的礼堂里,在田间、在寺庙、在贫民窟、在城市广场、在社区中心、在市内的地下室,人们短暂地聚集在一起,融入到一个由我们所营造出的戏剧世界里,用我们真实的肉体、呼吸和嗓音,来表现人类的复杂性、多样性和脆弱性。

我们聚在一起哭泣、追忆;我们聚在一起欢笑、冥思;我们聚在一起学习、肯定、畅想。我们惊叹技术的奇迹,使诸神变为化身。我们为美丽、为同情、为恐怖而共同喘息。我们聚在一起来激发能量,使我们变得更强。我们聚在一起来颂扬不同文化的财富,来化解我们之间的隔膜。

只要有人类社会的地方,“表演的灵魂”总会无法抑制地显现。它诞生于各种社会群体之中,穿戴着不同文化传统的面具与服装。它运用各种各样的语言、节奏和肢体动作,在我们之中开辟一个空间。而我们——为这个亘古的灵魂而工作的艺术家们,感觉到义不容辞地要借助我们的心、我们的想法、我们的身体来通灵,来揭示这个充满世俗而又闪烁着奥秘之光的现实世界。

然而,在这个时代里,当千百万人为了生存而挣扎,在那些残酷的政权以及掠夺性的资本主义制度下遭受苦难,为躲避战乱冲突以及困苦的生活而逃亡时;当我们的隐私被那些情报机关所入侵,我们的言论被那些热衷干预的政府所监管时;当无数的森林被恶意砍伐、众多的物种灭绝、海洋被毒害时:我们应该义不容辞地去揭露些什么呢?

在这样一个力量极度失衡的世界里,各种霸权秩序试图让我们相信:一个国家、一个种族、一种性别、一种性取向、一种宗教、一种意识形态、一种文化架构要胜过任何的其它。那些坚持“艺术应该摆脱社会议事日程的枷锁”的观点,难道真的具有抗辩力吗?

我们——在表演场地和舞台上的艺术家们,是应该仅仅满足市场上那些被纯净化了的需求,还是应该抓住我们所拥有的能量,在社会的心脏与头脑中开辟一个空间,把人民凝聚在我们的周围,去启发、去施魔法、去告知、去创造一个充满希望、敞开胸怀进行合作的新世界呢?

[1] [2]  下一页

页面编辑:刘鸿麟 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    设为首页 加入收藏 联系站长 剧协简介 管理登录 | 

    中国戏剧家协会
    北京朝阳区北沙滩1号院32号楼B座 
    邮编:100083
    维护制作:
    中 国 戏 剧 场
    版权所有  中国戏剧家协会
    京ICP备 09042238 号