| 网站首页 | 协会新闻 | 梅花奖 | 团体会员 | 中国戏剧节 | 理论评论 | 小戏小品 | 小梅花 | 校园戏剧 | 外事交流 | 三刊一社 | 

公告

  没有公告

剧协概括

· 剧协简介· 剧协章程
· 主 席 团· 机关科室

剧代会

推荐视频

您现在的位置: 中国戏剧家协会 >> 协会新闻 >> 正文
[图文]共度戏曲之旅 共享文化交流盛典

共度戏曲之旅 共享文化交流盛典

在国际剧协第33届世界代表大会新闻发布会上的讲话

作者:中国剧协 文章来源:本站原创 点击数:6189 更新时间:2011-6-1 1:36:55

中国剧协分党组书记、驻会副主席  季国平

各位新闻界的朋友们:

大家好。欢迎大家在百忙之中前来出席国际戏剧协会第33届世界代表大会的新闻发布会。

凤凰树(市树)千姿百态,三角梅(市花)争奇斗艳。国际剧协第33届世界代表大会将于2011年9月19至24日在美丽的鹭城厦门举办。这是自国际剧协成立以来首次在中国举办世界代表大会。届时,将有来自五大洲70多个国家和地区的300多名代表、嘉宾和艺术家以及我国戏剧界领导、专家、艺术家、演职人员及新闻媒体约700人前来与会,可谓是国际、国内戏剧界一次空前的盛会。

国际戏剧协会(International Theatre Institute,简称ITI )由联合国教科文组织于1948年在捷克首都布拉格发起成立,其宗旨是加强戏剧的国际交流与合作,协助实现教科文组织的总体目标,通过戏剧维护世界和平,增进各国人民间的友谊与相互了解。国际剧协总部设在法国巴黎联合国教科文组织大厦内。经过60余年的努力,其影响力逐年扩大,从最早的20个发起国,壮大到目前的99个会员国,成为表演艺术领域内最大的国际组织。

1981年,中国正式加入国际剧协,中国剧协代表中国成为国际剧协的正式会员国中心。30年来,中国剧协积极利用国际剧协的平台,先后与30多个国家和地区开展了多种多样的戏剧交流活动。随着国力的增强,中国在国际剧协的地位也稳步提高,2008年9月,我会在南京首次成功举办了“第31届世界戏剧节”,作为国际剧协的著名品牌, “世界戏剧节”(Theatre of The Nations) 被誉为戏剧界的奥林匹克。同年10月,在西班牙马德里举行的国际剧协第32届世界代表大会上,中国当选执委会和常委会成员国,从此进入该组织的“核心”领导机构。

“世界戏剧节”和“世界代表大会”是国际剧协最重要的两项活动,前者是演出的盛会,后者是艺术交流的盛会。对主办国而言,举办大会是对本国戏剧艺术进行国际化宣传与推广的最佳良机。拥有三百多个剧种的中国戏曲历史悠久,博大精深,是中国文化的瑰宝;话剧、歌剧、舞剧等戏剧样式同样深受广大观众喜爱。由国际剧协提议,本届大会的主题为“戏曲之旅,文化交融”,旨在通过举办此次大会,向国际戏剧界更多地介绍中国戏曲的独特艺术魅力,弘扬中国优秀戏剧文化。与此同时,我们也将通过大会,进一步加深对当代世界戏剧的特点和发展趋势的了解,为中国戏剧人更广泛地参与国际戏剧交流搭建平台。

下面我向大家介绍一下大会的总体内容。

本次大会由三个部分组成,第一部分是法定会议部分,包括国际剧协全体大会、执委会会议、11个专业委员会的各种例行会议及换届选举等内容。

第二部分是艺术交流部分,也是本次大会最具特色的部分,此部分内容丰富多彩,大致可以划分为三大类型:第一类是各种专业学术研讨会和信息交流会,如以“强化表演艺术之影响力——未来文化多样性发展的机遇”为主题的国际学术研讨会、大陆香港剧作家研讨会、“国际戏剧节论坛”的信息交流会、青年戏剧工作者指南、国际合作讲座等;第二类是各种类型的戏剧工作坊,其中包括介绍我国戏曲艺术的2个工作坊,分别由京剧大师尚长荣、裴艳玲以及著名的越剧表演艺术家茅威涛主讲,向与会的各国青年演员介绍中国戏曲的表演风格和表现手法。此外,还有三个国际戏剧工作坊,包括 “新项目小组”的名为“房子/家”的工作坊、教育与培训委员会“世界戏剧培训”工作坊以及舞蹈委员会的“和平2分钟”工作坊等等。第三类是展示、展览、国际展演等,其中包括国际剧协展览、“文化个性与发展委员会”的项目展示、“音乐戏剧委员会”独具特色的“鼓浪屿——钢琴之岛”跨文化装置艺术项目以及“国际剧协文化教育部”的“孔门弟子”合作演出项目。其中,“孔门弟子”项目是由中国、美国、新西兰、保加利亚四个国家戏剧学院的学生共同演出的一台京剧折子戏,讲述孔子与他的门徒们之间发生的有趣故事。这个项目将契合“戏曲之旅 文化交融”的大会主题,反映出作为世界三大表演体系之一的中国戏曲表演逐渐走向国际化的可喜态势。

代表大会的第三部分是中国优秀剧目展演。广受赞誉的中国剧协梅花奖艺术团将于大会开幕之日为中外来宾奉献一场精彩纷呈的综合节目,并引领大家进入国粹京剧、南方的越剧、北国的豫剧以及川剧、梨园戏和歌仔戏等中国戏曲之旅。我们将撷取中国戏曲艺术的精华,向来自国际戏剧界同仁展示中国戏曲的长盛不衰魅力,呈现戏剧艺术多姿多彩的乐章。

此外,特别值得一提的是,在本届世界代表大会的开幕式上,中国戏剧家协会尚长荣主席将被国际剧协授予“世界戏剧大使”的称号。“世界戏剧大使”是国际剧协授予世界表演艺术领域里最杰出人物的一个终身荣誉称号,目前的7位大使中包括冰岛前总统、波兰前总统、尼日利亚诺贝尔文学奖得主等等,尚长荣先生将成为第8位世界戏剧大使。这是尚长荣主席的荣誉,更是中国戏剧界的骄傲与荣耀。

感知中国,对话世界。国际剧协第33届世界代表大会将是世界戏剧人感知中国文化和中国戏剧的良机,是中国戏曲艺术在世界舞台上的一次集中亮相和全方位的展示,是一个中国戏剧人与国际戏剧人进行广泛接触和深度交流的平台,是中国戏剧在世界戏剧的大家庭中发挥更加重要作用的契机,它将为中外戏剧文化交流谱写新的篇章。

在此,我谨代表大会组委会向全世界戏剧界同仁和新闻界的朋友们发出邀请。欢迎大家积极参加、参与第33届国际剧协世界代表大会及大会的各项活动!感谢你们的大力支持和热情宣传!

让我们9月相聚在海上花园厦门,共度戏曲之旅,共享文化交流盛典。

 

[1] [2]  下一页

页面编辑:刘鸿麟 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    设为首页 加入收藏 联系站长 剧协简介 管理登录 | 

    中国戏剧家协会
    北京朝阳区北沙滩1号院32号楼B座 
    邮编:100083
    维护制作:
    中 国 戏 剧 场
    版权所有  中国戏剧家协会
    京ICP备 09042238 号