| 网站首页 | 协会新闻 | 梅花奖 | 团体会员 | 中国戏剧节 | 理论评论 | 小戏小品 | 小梅花 | 校园戏剧 | 外事交流 | 三刊一社 | 

公告

  没有公告

剧协概括

· 剧协简介· 剧协章程
· 主 席 团· 机关科室

剧代会

推荐视频

您现在的位置: 中国戏剧家协会 >> 协会新闻 >> 正文
第18届BESETO戏剧节新闻发布会发言

第18届BESETO戏剧节新闻发布会发言

中国戏剧家协会副主席、中国国家话剧院副院长 王晓鹰

作者:中国剧协 文章来源:本站原创 点击数:2318 更新时间:2011-8-31 20:21:14

各位来宾、各位同行、各位新闻界的朋友们:
大家上午好!

我们今天是在为将于9月9日在济南开幕的第18届BESETO中韩日戏剧节预热,同在9月举办的还有第四届山东小剧场话剧节。戏剧需要演出,戏剧需要观众,戏剧需要支持,戏剧需要关注,戏剧需要欢聚,戏剧需要节日,所以济南的9月整整一个月都将是我们所有戏剧工作者、戏剧观众和所有戏剧的关爱者、支持者的共同庆典!

18年前,中国、韩国、日本的三位前辈戏剧家徐晓钟先生、金义卿先生、铃木忠志先生共同发起创办了BESITO中韩日戏剧节,之后每年一次在中国、韩国、日本三个国家轮流举办,今年已经是第18届了。18岁是一个人长大成人的年龄,BESITO也在中韩日三国间18次的演出交流、学术探讨中,逐渐成长为一个成熟且倍受关注的国际戏剧交流平台。本次BESETO能够顺利地在济南举办,共同主办者山东省文化厅给予了我们巨大的支持,负责承办的山东省话剧院和齐鲁晚报青年话剧团的朋友们更是倾注了无私的热情和艰辛的努力,为此,我要以BESETO中国委员的身分,同时代表中国戏剧家协会季国平书记,向你们表达真诚的感谢和敬意!
戏剧本来就是一种为人们提供直接交流机会的艺术形式,戏剧当然也可以成为不同国家的人民、不同民族的文化相互交流的艺术通道。中国、韩国、日本,三国同处东亚,是紧密邻居,我们的文化传统中有许多相近之处,这让我们的相互了解有着许多便利;同时我们各自的戏剧艺术在当今时代的发展又有着非常不同的内涵和风貌,这又让我们的相互交流十分令人期待。本届BESETO戏剧节将为观众奉献韩国的《仲夏夜之梦》、《手举屠刀的麦克白》,日本的《东京笔记》、《上课》,中国的《隐婚男女》、《达人未爱狂想曲》、《罗生门》、《雷雨》、《续琵琶》等9台优秀演出,这些演出将向人们展示三国传统文化与现代艺术碰撞、结合的最新创作成果,同时展示的也是中韩日三国戏剧家既相近又不同的对戏剧艺术的理解和探索。

中韩日三国的戏剧艺术与世界上许多国家的戏剧艺术一样,正共同面临着“经济一体化”背景下的“过度商业化”和“泛娱乐化”的挑战,在这样的社会文化背景之下,戏剧艺术是否应该保持一定程度的品格独立性和价值独立性?这是我们大家都需要直面的严峻问题。

前几天《人民日报》发表了我的一篇文章,文章的原标题是《戏剧在商业中的传播和沉沦》,《人民日报》发表时把标题改成了《戏剧,坚持文化责任,坚守娱乐道德》。我文中的基本观点是戏剧艺术的创作和发展不能简单地以谋取经济利益作为驱动力,更不能简单地用经济指标、市场业绩取代戏剧艺术原本的价值意义。我们应该理直气壮地明确一个本来无可争议的基本概念,既戏剧的第一属性是艺术,是文化,其商业属性是附加的,是一种传播手段,是一种生存方式,如果为了传播和生存而淡忘乃至丢弃了自己原本的价值意义,戏剧艺术在商业喧嚣中的“迷失”和“沉沦”就将不可避免。

从这个意义上讲,我们的BESETO中韩日戏剧节以及山东小剧场话剧节都是在坚守同样的文化立场并向社会尽着同样的文化责任。为了这份共同的信念和追求,我要用最真挚的情感预祝即将开幕的第18届BESETO中韩日戏剧节以及第4届山东小剧场话剧节都能获得园满成功!并期望所有有文化责任感的、对观众负责任的戏剧创作、戏剧演出都能获得园满成功!

谢谢大家!

页面编辑:刘鸿麟 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    设为首页 加入收藏 联系站长 剧协简介 管理登录 | 

    中国戏剧家协会
    北京朝阳区北沙滩1号院32号楼B座 
    邮编:100083
    维护制作:
    中 国 戏 剧 场
    版权所有  中国戏剧家协会
    京ICP备 09042238 号