| 网站首页 | 协会新闻 | 梅花奖 | 团体会员 | 中国戏剧节 | 理论评论 | 小戏小品 | 小梅花 | 校园戏剧 | 外事交流 | 三刊一社 | 

公告

  没有公告

剧协概括

· 剧协简介· 剧协章程
· 主 席 团· 机关科室

剧代会

推荐视频

您现在的位置: 中国戏剧家协会 >> 协会新闻 >> 正文
[图文]中国代表团赴老挝举办“儿童之声”工作坊

中国代表团赴老挝举办“儿童之声”工作坊

作者:中国剧协 文章来源:本站原创 点击数:3096 更新时间:2010-2-8 22:20:01

应老挝弱势青年发展协会邀请,中国剧协外联部副主任、“儿童之声”项目负责人王岭与昆明儿艺三名优秀儿童剧演员组成中国代表团,于6月24至29日出访老挝,与当地儿童戏剧工作者进行艺术交流并举办了以“演给儿童的戏剧和儿童来演出的戏剧”为主题的“儿童之声”工作坊。

“儿童之声”是由瑞典国际开发署(SIDA)资助的一个国际文化项目,通过扶助发展中国家开展儿童剧创作,使贫困地区的儿童能够有机会欣赏到儿童戏剧演出,从而实现文化艺术的普及。目前该项目在亚太地区实施的国家有印度、孟加拉、中国、越南和老挝。中国从2007年开始参与这个项目,中国剧协作为中国地区项目总协调单位,组织协调中央戏剧学院、山西戏剧职业学院、山西省话剧院、昆明民族歌舞剧院儿童艺术剧团等单位参与了“儿童之声”的各种交流、培训、演出等活动。

老挝作为一个贫困的发展中国家,戏剧资源较为贫乏,本国只有简单的木偶剧演剧历史,从西方国家传来的话剧仅有25年,国家唯一的话剧团是1984年成立的Lakon Vao剧团。此次中国代表团与Lakon Vao剧团就儿童剧工作者如何进行儿童剧创作与演出等问题进行了友好交流。昆明儿艺的三名演员在观摩了Lakon Vao剧团演出的一个儿童话剧小品后,以自己多年来从事儿童剧演出所积累的丰富经验,与对方进行了专业艺术探讨。

中国代表团还与老挝弱势青年发展协会所属的15个学校剧团进行了交流。为了在全国范围内推广普及儿童剧,该协会创始人潘娜丽女士创造性地采取了一种独特的模式,即请戏剧专家对学校老师培训,再让老师对学生志愿者培训,之后由优秀的学生演员对其他学生培训。通过一层层的培训,使戏剧在学校间广泛地传播,以此带动戏剧的普及。中国代表团驱车前往凤迷高中、彭东高中等几所学校参观,观看了孩子们自编、自导、自演的戏剧小品。孩子们的表演自然流畅,感情细腻真挚,充满激情,让中国代表团看到了在一个没有话剧表演传统的国度里,儿童演员胜过专业演员演技水平的表演,体会到“儿童之声”培训对孩子们的影响。昆明儿艺的演员给孩子们表演了哑剧小品《板凳上的钉子》,并回答了孩子们提出的各种关于表演训练方面的问题。

通过这次出访,中国代表团一方面把中国儿童剧工作者长期从事儿童剧演出的经验传授给了老挝戏剧工作者,另一方面也从老挝独特的儿童剧运作模式中得到了有益的启迪。
 

页面编辑:刘鸿麟 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    设为首页 加入收藏 联系站长 剧协简介 管理登录 | 

    中国戏剧家协会
    北京朝阳区北沙滩1号院32号楼B座 
    邮编:100083
    维护制作:
    中 国 戏 剧 场
    版权所有  中国戏剧家协会
    京ICP备 09042238 号