| 网站首页 | 协会新闻 | 梅花奖 | 团体会员 | 中国戏剧节 | 理论评论 | 小戏小品 | 小梅花 | 校园戏剧 | 外事交流 | 三刊一社 | 

公告

  没有公告

剧协概括

· 剧协简介· 剧协章程
· 主 席 团· 机关科室

剧代会

推荐视频

您现在的位置: 中国戏剧家协会 >> 外事交流 >> 正文
[图文]中国戏剧家代表团赴日交流

中国戏剧家代表团赴日交流

加深并巩固两国艺术家的了解和友谊

作者:中国剧协 文章来源:本站原创 点击数:10571 更新时间:2012-5-15 11:54:08


日中文化交流协会副会长栗原小卷等宴请中国戏剧家代表团

应日中文化交流协会邀请,4月1日至6日,以中国剧协驻会副主席季国平为团长,中国剧协副主席沈铁梅、陕西省戏曲研究院院长陈彦、中国剧协办公室主任朱正明、中国剧协外联部主任李华艺为团员的中国戏剧家代表团一行5人赴日进行了友好访问,先后到访了北海道阿伊奴民族博物馆、东京早稻田大学戏剧博物馆、青年座剧团、民艺剧团、京都矢来能乐堂、里千家茶道资料馆等文化艺术团体,对日本文化及戏剧发展现状有了进一步的了解。

代表团在北海道札幌市,访问了日本唯一少数民族——阿伊努族民族博物馆,该馆复原了土著民族的生活村落,展示了阿伊努民族的文化传统。代表团一行欣赏了重要民俗文化遗产阿伊努古式舞、乐器竹口琴的表演,感受到日本有关部门在文化多样性和民族文化遗产保护上做出的成功探索。
在东京,代表团访问了早稻田大学戏剧博物馆,馆长竹本干夫先生介绍了该馆的历史沿革及近年来与中国文化界进行交流的情况。博物馆所藏戏剧资料和文物甚为丰富,保存完整,令代表团大开眼界。工作人员特意为代表团展示了尚小云当年赠送给日本的画作及李叔同为春柳社所作《黑奴吁天录》的海报,令代表团倍感亲切。

代表团前往青年座剧团,观摩了话剧《有国界的家》排练,并与水谷内助义等剧团主要负责人进行了亲切交谈。该团对华友好,为中日两国文化交流做出过贡献。其代表作品话剧《文那,从树上下来吧》曾经三次来华演出,成为中日戏剧界友好交流的佳话。两国戏剧人就剧团经营管理,剧目创作、面临的问题等进行了深入交谈。

此外,代表团在纪伊国屋剧场观摩了民艺剧团话剧《玛吉的博物馆》的排练。通过交流了解到日本戏剧界特别是话剧团体无一例外地经历着话剧不景气的困扰,但他们积极应对,努力探索话剧振兴之路。
离开东京的前一夜,日中文协设宴招待代表团一行,栗原小卷副会长、水谷内助义常务理事等出席。季国平向日中文协赠送了他本人的三本专著,栗原女士谈到季国平所著《毛泽东与郭沫若》一书,由衷地表示对郭沫若的无限敬仰。宴会上,双方重温老一辈戏剧家之间的友好情谊,交流各自工作和创作近况,会场始终洋溢着和谐、友好的气氛。

日中文化交流协会成立于1955年,与中国剧协友好交往长达20多年,在它的积极促成下,中国剧协组织的戏剧访日代表团至今已有15批,曹禺等历届剧协主席均出访过日本。中国剧协也相应地接待了日本戏剧家代表团。细水长流的友好交往,对加深两国戏剧家之间的了解和友谊起到了积极而深远的影响。

页面编辑:刘鸿麟 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    设为首页 加入收藏 联系站长 剧协简介 管理登录 | 

    中国戏剧家协会
    北京朝阳区北沙滩1号院32号楼B座 
    邮编:100083
    维护制作:
    中 国 戏 剧 场
    版权所有  中国戏剧家协会
    京ICP备 09042238 号